Псалом 2
Текст на иврите
פרק תהילים זה ידבר לכל אדם שלא יתחכם על מדותיו של הקב"ה ואם יש לאדם איזה שמחה שיהיה ברעדה שלא יגרמו חטאיו שיהפך השמחה. א לָמָּה רָגְשׁוּ גוֹיִם וּלְאֻמִּים יֶהְגּוּ רִיק: ב יִתְיַצְּבוּ מַלְכֵי אֶרֶץ וְרוֹזְנִים נוֹסְדוּ יָחַד עַל יְהוָה וְעַל מְשִׁיחוֹ: ג נְנַתְּקָה אֶת מוֹסְרוֹתֵימוֹ וְנַשְׁלִיכָה מִמֶּנּוּ עֲבֹתֵימוֹ: ד יוֹשֵׁב בַּשָּׁמַיִם יִשְׂחָק אֲדֹנָי יִלְעַג לָמוֹ: ה אָז יְדַבֵּר אֵלֵימוֹ בְאַפּוֹ וּבַחֲרוֹנוֹ יְבַהֲלֵמוֹ: ו וַאֲנִי נָסַכְתִּי מַלְכִּי עַל צִיּוֹן הַר קָדְשִׁי: ז אֲסַפְּרָה אֶל חֹק יְהוָה אָמַר אֵלַי בְּנִי אַתָּה אֲנִי הַיּוֹם יְלִדְתִּיךָ: ח שְׁאַל מִמֶּנִּי וְאֶתְּנָה גוֹיִם נַחֲלָתֶךָ וַאֲחֻזָּתְךָ אַפְסֵי אָרֶץ: ט תְּרֹעֵם בְּשֵׁבֶט בַּרְזֶל כִּכְלִי יוֹצֵר תְּנַפְּצֵם: י וְעַתָּה מְלָכִים הַשְׂכִּילוּ הִוָּסְרוּ שֹׁפְטֵי אָרֶץ: יא עִבְדוּ אֶת יְהוָה בְּיִרְאָה וְגִילוּ בִּרְעָדָה: יב נַשְּׁקוּ בַר פֶּן יֶאֱנַף וְתֹאבְדוּ דֶרֶךְ כִּי יִבְעַר כִּמְעַט אַפּוֹ אַשְׁרֵי כָּל חוֹסֵי בוֹ:
Транслитерация
алеф лама рагшу гоим улеумим еhгу рик бет итяцву малхей эрец верозним носду яхад аль Адонай веаль мешихо гимель ненатке эт мосротеймо венашлиха мимену авотеймо далет йошев башамаим йисхак Адонай йилэг ламо hей аз йедабер элеймо веапо увахароно йеваhалемо: вав ваани насахти малки аль Цион hар кодши заин асапера эль хок Адонай амар элай бени ата ани hайом йелидтиха хет шеаль мимени веэтна гоим нахалатеха ваахузатеха афсей арец тет тероэм бешевет барзель кихли йоцер тенапцем йуд веата мелахим hаскилу hивасру шофтей арец йуд-алеф ивду эт Адонай бейира вегилу бираада йуд-бет нашку вар пен йэанаф ветоваду дерех ки йивъар кимъат апо ашрей коль хосей во
Перевод
Человек не должен решать за Всевышнего, что ему полагается, а что — нет, и если в его жизни случается удача, надо трепетать, чтобы из-за грехов она не обратилась в свою противоположность. 1 Зачем шумят народы и нации размышляют напрасно 2 Предстают цари земли и царские советники совещаются вместе против Бога и против помазанника Его 3 разорвём путы их и сбросим от себя узы их 4 Восседающий на небесах усмехается Господь насмехается над ними 5 Тогда заговорит к ним в гневе Его и в ярости Его повергнет в панику их 6 А я поставил царя моего на Сионе горе святости моей 7 Расскажу о законе Господь сказал мне сын мой ты я сегодня породил тебя 8 Проси у меня и дам я народы в наследие тебе и во владение тебе окраины земли 9 расколешь их жезлом железным как сосуд горшечника разобьешь их 10 А теперь цари постигните внемлите судьи земли 11 Служите Господу в трепете и ликуйте в дрожи 12 стремитесь к чистоте чтобы не прогневался и тогда потеряете дорогу когда возгорается за малое гнев Его хвала всем уповающим на Него