Псалом 93
Текст на иврите
בפרק תהילים זה נאמר על ימות המשיח באותו זמן ילבש הקב"ה גיאות ומה יתגאה לפניו אדם כמו שעשה נבוכדנצאר ופרעה וסנחריב. א יְהוָה מָלָךְ גֵּאוּת לָבֵשׁ לָבֵשׁ יְהוָה עֹז הִתְאַזָּר אַף תִּכּוֹן תֵּבֵל בַּל תִּמּוֹט: ב נָכוֹן כִּסְאֲךָ מֵאָז מֵעוֹלָם אָתָּה: ג נָשְׂאוּ נְהָרוֹת יְהוָה נָשְׂאוּ נְהָרוֹת קוֹלָם יִשְׂאוּ נְהָרוֹת דָּכְיָם: ד מִקֹּלוֹת מַיִם רַבִּים אַדִּירִים מִשְׁבְּרֵי יָם אַדִּיר בַּמָּרוֹם יְהוָה: ה עֵדֹתֶיךָ נֶאֶמְנוּ מְאֹד לְבֵיתְךָ נַאֲוָה קֹדֶשׁ יְהוָה לְאֹרֶךְ יָמִים:
Транслитерация
алеф Адонай малах геут лавеш лавеш Адонай оз hитазар аф тикон тевель баль тимот бет нахон кисэха меаз меолам ата гимель насу нэhарот Адонай насу нэhарот колам йису нэhарот дахйам далет миколот маим рабим адирим мишбэрэ ям адир бамаром Адонай hей эдотеха нээмну меод лэбейтха наава кодеш Адонай лэорех ямим
Перевод
Этот псалом говорит о днях Машиаха: в то время Всевышний облечётся величием — и как сможет превозноситься пред Ним человек, как делали Невухаднецар, Паро и Санхерив. 1 Господь воцарился гордо облачился облачился Господь могуществом опоясался также расположенная суша не поколеблется 2 Установлен трон Твой издавна навсегда Ты 3 Возносятся реки Господь возносятся реки голоса их возносят реки глубинное их 4 Голосов вод многих мощных чем валов моря мощнее с высот Господа 5 Свидетельства Тобой вызывают доверие очень у дома Твоего жилище святости Господь на протяжении дней